今回は、「どうにか / 何とかして」を英語で表現 One way or another / one way or the other どうにか / 何とかして 直訳は「1つの方法か、あるいはもう１つの方法で」で、そこから「何とかして」と言った意味になります。 I will finish this, one way or another! 何とか終わらせる。 She is determined to get a new job one way or the other. 彼女は何とか新しい仕事を見つける気になったらしい。 You […]
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」
2023年3月31日 - 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」
2023年3月30日 - 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」
2023年3月29日
