胡散臭い Something fishy 直訳は「生臭い」。ここから「嫌な予感がする / 何かがおかしい」と言った時に使います。 There’s something fishy going on here. 何か怪しいことが行なわれている Something fishy to me 何か怪しいものを感じる
Recent Posts
- 【イディオム】「You’re all talk」は「口だけ」
2022年11月29日 - 【咄嗟の一言】「要求が多い」は「demanding」で表現
2022年11月28日 - 【イディオム】「it's all in your head」は「気のせい」
2022年11月27日
