【イディオム】「cut corners」は何て意味

cut corners

手を抜く / いい加減にやる

経費や労力などを節約して、早く簡単で手安い方法をとるといった意味となります。

I could finish this project early If I cut corners.

手を抜いたらこの企画早く終わらせらるのに

I was so busy that I had to cut some corners.　

あまりにも忙しくて手を抜いてしまった