直訳は、「ネコ昼寝」となります。
「うたた寝」「昼寝」「仮眠」と言った意味となります。
He is back from a cat nap.
彼は昼寝から戻ってきた。
My kid always have a cat nap after lunch.
子供はいつも昼食の後に昼寝をする。