I second that.

賛成です。　同感です。

secondは動詞で「賛成する」「支持する」という意味があります。

A: Why don’t we go out for dinner

B: I second that!

A: 何か食べにいこう

B: 賛成です。

同様の意味として下記も一緒に覚えておきましょう。

I agree with you.　賛成します。

I share your opinion.　同感です。

I feel the same way.　私もそう思います。