【咄嗟の一言】「うまくいく！」を「Trick」を使って表現

うまくいく / 達成する / （薬が）効く

do the trick

Trick は「だます、かつぐ、いたずら」といった意味が有ります。

よくハロウィンで「Trick or Treat」でも使う単語です。

ただここでの「Trick」は、「コツ」といった意味もあり、Do the trick で「うまくいく」となります。

注意: 　do a trick なら「芸をする」となるので、冠詞に注意してください。

A: How can I make this dish far tastier?

B: I think adding a little soy sauce does the trick.

A: どうやったらこの料理がもっとおいしくなるかな？

B: 醤油をちょっと加えればうまくいくよ