英語 プレゼンの構成・定番フレーズ・練習方法まとめ｜すぐ使えるオープニング〜クロージング表現

目的・文脈 

英語のフレーズ 

日本語訳 

挨拶 

Good morning, everyone.

皆さん、おはようございます。 

Good afternoon, ladies and gentlemen.

皆様、こんにちは。 

Hello, everyone. It’s great to see you here today.

皆さん、こんにちは。本日お目にかかれて大変嬉しく思います。 

Thank you all for joining me today.

本日はお集まりいただき、ありがとうございます。 

I’m pleased to have the opportunity to speak with you today.

本日、皆様にお話しする機会をいただき光栄です。 

自己紹介

Let me briefly introduce myself.

自己紹介させていただきます。 

My name is Anna Lee, and I work in the marketing department.

私はマーケティング部のアンナ・リーと申します。 

I’m David, and I’m responsible for product development.

デイビッドです。製品開発を担当しています。 

For those who don’t know me, I’m James from the sales team.

初めてお会いする方もいらっしゃるかもしれませんが、営業チームのジェームズです。 

I’m here today on behalf of our research team.

本日は研究チームを代表して参りました。 

テーマの紹介 

Today, I’d like to talk about our latest project.

本日は、私たちの最新プロジェクトについてお話ししたいと思います。 

The topic of today’s presentation is customer experience.

本日のプレゼンテーションのテーマは「顧客体験」です。 

I’d like to share some ideas about improving team communication.

チームコミュニケーションの改善に関するアイデアをいくつか共有したいと思います。 

Today, I’m going to introduce our new service.

本日は、私たちの新しいサービスをご紹介いたします。 

本日の目的

The purpose of today’s presentation is to introduce our new strategy.

本日のプレゼンテーションの目的は、新しい戦略をご紹介することです。 

Today, I’d like to explain how this plan can benefit our team.

本日は、この計画が私たちのチームにどのようなメリットをもたらすかをご説明したいと思います。 

アジェンダ

My presentation today has three main parts.

本日のプレゼンテーションは大きく3つのパートに分かれています。 

First, I’ll discuss the current situation, and then I’ll introduce our proposed solution.

まず現在の状況についてお話しし、次に提案する解決策をご紹介します。 

所要時間と質疑応答のご案内

This presentation should take about 20 minutes.

このプレゼンテーションは約20分間を予定しています。

We’ll have some time for questions at the end.

最後に質疑応答のお時間を設けております。 

目的・文脈 

英語のフレーズ 

日本語訳 

発表の開始 

Let’s begin with the first point.

最初のポイントから始めましょう。 

Let’s start by looking at the current situation.

まずは現状の確認から始めましょう。 

First, I’d like to focus on our main challenge.

まず、私たちの最大の課題に焦点を当てたいと思います。 

To begin with, let’s consider the current market.

まず初めに、現在の市場について考えてみましょう。 

メインポイント

The first point I’d like to discuss is customer satisfaction.

最初に議論したい点は、顧客満足度についてです。 

Let’s take a closer look at this issue.

この問題について、もう少し詳しく見ていきましょう。 

I’d like to draw your attention to one important point.

1つの重要なポイントに、ぜひご注目いただきたいと思います。

There are two main reasons for this change.

この変化には主に2つの理由があります。 

次の内容への移行 

Now, let’s move on to the next point.

では、次のポイントに移りましょう。 

Let’s turn our attention to the next topic.

次のテーマに視点を移しましょう。 

Next, I’d like to talk about our future plans.

次に、今後の計画についてお話ししたいと思います。 

This brings me to my next point.

これにより、次のポイントに移ります。 

アイデアの連結 

This is closely related to what I mentioned earlier.

これは先ほど申し上げた内容と深く関連しています。 

This leads us to another important issue.

これにより、もう一つの重要な問題へとつながります。 

As we’ve seen, these two points are closely connected.

ご覧いただいた通り、これら2つのポイントは密接に関連しています。 

トピック（話題）の切り替え

I’d now like to move to a different aspect of the topic.

ここで、このテーマの別の側面へと話を移したいと思います。 

Let’s leave this point for now and look at another issue.

この点については一旦ここまでとし、別の問題を見てみましょう。 

Before we move on, let me briefly summarize this point.

次に進む前に、このポイントを簡単に要約させていただきます。 

With that in mind, let’s move on to the next section.

それを踏まえた上で、次のセクションに進みましょう。 

目的・文脈 

英語のフレーズ 

日本語訳 

情報の提示 

Let me explain how this process works.

このプロセスがどのように機能するかをご説明します。 

Here, I’d like to give you an overview of the situation.

ここで、状況の全体像をお伝えしたいと思います。 

Let’s look at what these results tell us.

これらの結果が何を物語っているかを見てみましょう。 

I’d like to focus on three key areas.

3つの主要な領域に焦点を当てたいと思います。 

問題（課題）の説明

There are several factors that explain this result.

この結果を説明する要因がいくつかあります。 

This means that we need to change our approach.

これは、アプローチ方法を変える必要があることを意味しています。 

In other words, we need to make the process simpler.

言い換えれば、プロセスをよりシンプルにする必要があります。 

The main reason is a change in customer behavior.

主な理由は顧客行動の変化です。 

具体例（事例）の提示

Let me give you an example.

例を挙げさせてください。 

For example, we saw a similar trend last year.

例えば、昨年も同様の傾向が見られました。 

A good example of this is our latest campaign.

これの優れた例が、私たちの最新のキャンペーンです。 

To illustrate this point, let’s look at a recent case.

この点を説明するために、最近の事例を見てみましょう。 

因果関係（原因と結果）の解説

One reason for this increase is higher customer demand.

この増加の理由の一つは、顧客ニーズの高まりです。 

As a result, we were able to reduce costs.

その結果、私たちはコストを削減することができました。 

This change has led to better results.

この変化がより良い結果へとつながりました。 

比較と補足説明

Compared with last year, our results have improved significantly.

昨年と比較して、私たちの成果は大幅に向上しました。 

In addition, we have seen a rise in customer engagement.

さらに、顧客エンゲージメントの向上も見られました。 

重要ポイント

What I’d like to emphasize here is the importance of preparation.

ここで私が強調したいのは、準備の重要性です。 

The key point to remember is that quality comes first.

覚えておくべき重要なポイントは、品質が最優先されるということです。 

目的・文脈 

英語のフレーズ 

日本語訳 

スライドの紹介 

Let’s take a look at the next slide.

次のスライドを見てみましょう。 

Please take a look at this slide.

こちらのスライドをご覧ください。 

This slide gives us an overview of the results.

このスライドは、結果の全体像を示しています。 

グラフ・図表の紹介 

This chart shows the changes in sales over the past year.

このグラフは過去1年間の売上推移を示しています。 

Let’s look at this graph in more detail.

このグラフをもっと詳しく見てみましょう。 

As you can see from the graph, sales increased steadily.

グラフからご覧いただける通り、売上は順調に増加しました。 

This bar chart compares the results of four different teams.

この棒グラフは、4つの異なるチームの結果を比較しています。 

数字（データ）の提示

The figures show a significant increase in sales.

これらの数値は、売上が大幅に増加したことを示しています。 

According to these figures, customer demand has grown.

これらのデータによると、顧客ニーズは高まっています。 

The number increased from 20% to 35%.

数値は20%から35%に増加しました。 

トレンドの提示 

We can see a steady increase in the number of users.

ユーザー数が着実に増加していることが分かります。 

The graph shows a sharp decline in the second quarter.

グラフは、第2四半期に急激な減少があったことを示しています。 

The figures remained relatively stable throughout the year.

数値は年間を通じて比較的安定していました。 

数値の比較 

The first figure is slightly higher than the second one.

最初の数値は2つ目の数値よりもわずかに高くなっています。 

There is a clear difference between the two groups.

2つのグループの間には明確な違いがあります。 

画像の解説 

This image helps illustrate the main idea.

この画像は、メインの考え方を視覚的に説明するのに役立ちます。 

The diagram shows how the system works.

この図は、システムがどのように機能するかを示しています。 

情報の強調

I’d like you to pay particular attention to this figure.

特にこの数値にご注目いただきたいと思います。 

This is one of the most important findings in the report.

これはレポートにおける最も重要な発見の一つです。 

目的・文脈 

英語のフレーズ 

日本語訳 

質問を投げかける 

Let me ask you a quick question.

手短に1つ質問をさせてください。 

Have you ever faced a similar situation?

同じような状況に直面したことはありますか？ 

What do you think is the main reason for this?

この主な理由は何だと思いますか？ 

Can you guess what happened next?

次に何が起こったか予想できますか？ 

注意・注目を促す 

Please pay attention to this point.

この点にご注目ください。 

I’d like you to take a closer look at this part.

この部分をもっと詳しく見ていただきたいと思います。 

Please keep this point in mind as we move forward.

先に進むにあたり、この点を頭に入れておいてください。 

Take a moment to look at these numbers.

少々お時間を取って、これらの数値をご覧ください。 

覚えておくべきポイントを強調する 

If you remember one thing from this presentation, remember this.

このプレゼンから1つだけ持ち帰るとしたら、これだけは覚えておいてください。 

The most important point to remember is this.

覚えておくべき最も重要なポイントはこれです。 

I’d like to highlight one important takeaway.

特に重要なポイントを1つ強調したいと思います。 

思考・検討を促す 

Think about what this could mean for your team.

これがご自身のチームにとって何を意味するか考えてみてください。 

Consider how this situation might affect your work.

この状況がご自身の業務にどう影響し得るか考えてみてください。 

I’d like you to think about this question for a moment.

この問いについて、少しの間考えてみてください。 

意見・フィードバックを求める 

I’d be interested to hear your thoughts on this.

これについてのご意見・感想をぜひお聞かせいただきたいです。 

I’d love to hear your opinion.

ぜひご意見をお伺いしたいです。 

What are your thoughts on this approach?

このアプローチ方法についてどう思われますか？ 

Feel free to share your ideas with us.

ご自身のアイデアをご遠慮なくシェアしてください。 

目的・文脈 

英語のフレーズ 

日本語訳 

終了のサイン 

We’re coming to the end of today’s presentation.

本日のプレゼンテーションも終わりに近づいてまいりました。 

That brings me to the end of my presentation.

以上をもちまして、私のプレゼンテーションを終了いたします。 

I’d now like to bring my presentation to a close.

ここで、私のプレゼンテーションを締めくくりたいと思います。 

内容の要約 

Let me briefly recap what we’ve discussed today.

本日お話しした内容を簡単に復習させていただきます。 

Let’s take a moment to review the main points.

少し時間を取って、主要なポイントを振り返ってみましょう。 

To sum up, we’ve looked at three key areas.

要約すると、私たちは3つの主要な領域を見てきました。 

In summary, the main message is clear.

まとめると、メインのメッセージは明白です。 

メインポイントの強調 

The key takeaway is that we need to act now.

最も重要なポイントは、私たちが今すぐ行動を起こす必要があるということです。 

I’d like to leave you with one final thought.

最後に1つ、皆様に考えていただきたい言葉をお伝えして終わりたいと思います。 

The main point I want you to remember is this.

皆様に最も覚えておいていただきたいポイントはこれです。 

結論の提示 

Based on these results, we can conclude that the plan is effective.

これらの結果に基づき、この計画が効果的であると結論付けることができます。 

Overall, the results suggest that we are moving in the right direction.

全体として、成果は私たちが正しい方向に向かっていることを示しています。 

聞き手への感謝 

Thank you very much for your time and attention.

ご清聴いただき、誠にありがとうございました。 

Thank you all for listening today.

本日はお聞きいただき、ありがとうございました。 

I really appreciate your time today.

本日はお時間をいただき、心より感謝申し上げます。 

質疑応答への誘導 

I’d be happy to answer any questions you may have.

喜んで皆様からのご質問にお答えいたします。 

We now have time for questions and discussion.

ここからは質疑応答とディスカッションのお時間とさせていただきます。 

If you have any questions, please feel free to ask.

何かご質問がございましたら、どうぞご遠慮なくお尋ねください。 

Thank you again, and I’d be happy to hear your thoughts.

改めて感謝申し上げます。皆様のご意見をお聞かせいただけますと幸いです。