【咄嗟の一言】「残念」は「What a shame」

残念

What a shame

shameは「恥」や「恥ずかしさ」という意味の他に「残念」「遺憾」「後悔」といった意味があります。

「残念だ」「無念だ」を表現したい時に使います。

What a shame you are married.

あなたが結婚しているとは残念だ