了解しました 英語とは？意味と 使い方
elsaspeakadmin
October 5, 2026
基本英単語
「分かりました」を英語でどう言えば、より自然で文脈に合った表現になるか迷っていませんか？ELSA Speak のこの記事では、「Understood」の正確な使い方をはじめ、日常会話やビジネスシーンで使えるカジュアル・フォーマルな表現をわかりやすく解説します。ぜひ参考にしてみてくださいね！
クイックリマインド了解しました英語で何ですか
「Understood」は、内容を正しく理解したことを確認・伝える際の、短く丁寧で適切な表現です。一方、「Got it」は日常会話、特に友人や親しい同僚とのやり取りでより自然に使われます。
例:
- Understood. I’ll follow your instructions carefully. (了解しました。ご指示通りにしっかり対応いたします。 )
- Got it. I’ll let you know when everything is ready. (了解いたしました。すべての準備が整い次第、ご連絡いたします。 )
文脈に応じた「了解」の英語表現
英語の「了解しました」は、相手への同意、情報の確認、依頼の引き受けなど、状況によって表現が異なります。以下に、場面別で使い分けやすいよう、よく使われるフレーズをまとめました。
意見への同意や賛成を表す「分かりました」
意見や提案、誘いに対して同意や賛成の気持ちを伝えたい場合、親しさの度合いに応じて以下の表現を使い分けることができます。
例:
- A: Shall we have a welcome party for the new employees this month? (今月、新入社員の歓迎会を開きませんか？)
B: Sounds good! (いいですね！ ) - A: I think we should change the meeting schedule. (会議のスケジュールを変更したほうがいいと思います。)
B: I agree with you. (同意します。 )
情報の理解や確認を伝える「了解しました」
説明や指示などの内容を理解したことを相手に伝える際には、「I understand」「Understood」「Got it」といった表現がよく使われます。
例:
- A: Please remember to include the latest sales figures in the report. (レポートに最新の売上データを忘れずに追加してください。)
B: Understood. (承知いたしました。) - A: The meeting has been moved to Friday afternoon. (会議が金曜日の午後に変更になりました。)
B: Got it. (了解です。)
依頼を受け入れて実行を示す「了解しました」
単に「理解した」ということだけでなく、依頼を引き受けて実行する意思を示したい場合は、次のような表現を使うことができます。
例:
- A: Could you send me the revised report by Friday? (金曜日までに修正版のレポートを送っていただけますか？ )
B: I’m on it. (ただちにに対応いたします。) - A: Could you check the meeting room before the client arrives? (お客様が到着される前に、会議室を確認していただけますか？ )
B: Will do. (承知いたしました。 )
情報の受領を確認する英語の「了解しました」の言い方
メールや指示、スケジュールなどの情報を受け取ったことを確認したい場合は、単に「OK」と返信するよりも、以下のような表現を使うのがより適しています。
例:
- A: I’ve attached the updated schedule to this email. (本メールに更新されたスケジュールを添付いたしました。)
B: Noted with thanks. (拝受いたしました。ありがとうございます。) - A: Please find the meeting instructions attached. (添付ファイルにて会議のご案内（指示書）をご確認ください。)
B: I have received your instructions. (ご指示の件、承りました。)
カジュアルな会話で使える「了解しました」
友人や親しい同僚に対しては、「Got it」「Sure」「No problem」といった、短く自然な表現を優先して使うとよいでしょう。
例:
- A: Can you send me the file again? (もう一度ファイルを送ってもらえる？)
B: Sure thing! (もちろん！ / いいよ！) - A: Can you close the windows before you leave? (帰る前に窓を閉めておいてくれる？)
B: Gotcha. (分かった。)
スラング・俗語表現による「了解しました」
「Copy that」や「Roger that」などの表現は特殊なニュアンスを持ち、主に指示や命令の確認、あるいは無線通信などでよく使われます。
例:
- A: The meeting starts at 8 a.m. tomorrow. Don’t be late. (明日の会議は朝8時スタートだ。遅刻するなよ。)
B: Copy that. (了解！ ) - A: Bring the documents when you come back. (戻るときに書類を持ってきてくれ。)
B: Roger that. (了解！ )
注意：これらの表現はあらゆるコミュニケーションの場面に適しているわけではありません。ビジネスメールや顧客対応、フォーマルな職場環境では、より丁寧で明確な表現を優先して使うのが望ましいでしょう。
英語の「了解しました」を使う際の注意点
「分かった」「理解した」という意味で使われる表現の中には、文脈や状況を間違えると相手に不快感を与えたり、失礼な印象を与えてしまうものがあります。
例:
- A: Our sales have been decreasing recently. (最近、うちの売上が落ちています。)
B: I’m aware of that. (それは分かっています。) - A: The deadline has been moved to Monday. (締め切りが月曜日に変更になりました。)
B: I see. (なるほど、分かりました。)
ビジネスメールで使える「了解しました」の書き方
ビジネスメールでは、「OK」や「Got it」のように1〜2語だけで返信するのではなく、情報を受領したこと、依頼内容を理解したこと、あるいは今後の対応について明確に伝えるのが望ましいでしょう。
例:
- Thank you for the information. I understand the requirements. (情報をいただき、ありがとうございます。要件につきまして承知いたしました。)
- I understand your request and will proceed accordingly. (ご依頼の内容を理解いたしました。指示に沿って進めてまいります。)
ビジネスメールで使える「了解しました」のメール例文
以下は、指示の受領および要求内容の理解を確認し、期日通りに対応する旨を伝える際に最適なメールの全文サンプルです。
Subject: Re: Project Requirements
Dear Mr. Brown,
Thank you for your detailed instructions. I understand the requirements and will proceed accordingly. I will make sure to submit the revised report by Friday.
Best regards,
Minh
意味を訳す:
ブラウン様
詳細なご指示をいただき、誠にありがとうございます。 要求事項につきまして承知いたしましたので、指示に沿って対応を進めてまいります。
修正済みのレポートは、金曜日までに確実に提出いたします。
よろしくお願い申し上げます。
ミインより
英語の「了解しました」に関するよくある質問
英語で「了解しました」と言うときに「OK」を使ってもいいですか？
はい、使えます。「OK」は文脈や声のトーンによって、「分かりました」「わかりました（了解）」「同意します」といった意味になります。指示に対する返答として使う場合は「了解／承知した」という意味で受け取られ、提案に対する返答として使う場合は「同意」を表すことができます。
日常会話で「了解しました」と言うときに「Roger that」を使ってもいいですか？
常時使うのはおすすめしません。「Roger that」には特殊なニュアンスがあり、元々は無線通信での情報確認から始まった言葉で、主に軍隊や警察などで使われます。日常会話では、ジョークを交えたり、冗談めかした雰囲気を出したい場合にのみ適しています。
英語で「了解しました」と言うときに「Understood」を単独で使ってもいいですか？
はい、単独で使えます。「Understood」は一言だけで、相手の指示や伝達内容を理解したことを確認・伝えることができます。非常に簡潔でストレートな表現です。
英語の「I got it」と「I understand」にはどのような違いがありますか？
I got it」のほうがより自然で自然な表現であり、情報や指示を聞いた直後に「分かった！」と返答する際によく使われます。一方、「I understand」は言われた内容を理解している「状態」を強調する表現で、より明確で丁寧なニュアンスを持ちます。
例：
- I got it. (分かった！ / 了解！ )
- I understand your situation. (ご事情は理解いたしました。)
もっと見る:
「了解しました」英語の正しい使い方を理解することで、さまざまなコミュニケーションの場面において、より自然で適切な返答ができるようになります。今回ご紹介した表現が、英会話やビジネス、メール作成の際における皆様の自信につながれば幸いです。ぜひ、ELSA Speakの日常語彙カテゴリーで、さらに多くの役立つトピックをチェックしてみてください！
