
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」2023年3月31日
- 【イディオム】「stand on your two feet」は「自立しろ」2023年3月30日
- 【イディオム】「have an edge over」は「優れている」2023年3月29日
- 【咄嗟の一言】「ふざけるのはやめろ」は「Stop fooling around」
「物思いにふけている」を表現するときは「Lost in though」を使います。
Lost in は「迷子になる」という意味の他に「没頭している」という意味でも使われ、「考えに没頭している=物思いにふけっている」という意味になります。
I’m lost in thought, staring out the sky.
空を見つめ、物思いにふけっている。