【咄嗟の一言】「朝飯前」を「walk」を使って表現

朝飯前 / 簡単だ

A walk in the park

直訳は「公園の散歩」。

そう、公園で散歩するほど簡単だ・朝飯前だ　を比喩する表現です。

The task is in a walk in the park for me.

この作業は朝飯前だよ。