【イディオム】「Bear with me」は「少々お待ちください」

bear with me

少々お待ちください

「Bear」は「クマ」。クマの他の意味で「我慢する」といった意味もあります。

そこで、「Bear with me」で「少々お待ちください」「我慢してください」といった意味で使われます。

主にビジネスシーンで使われ、少し丁寧な意味となります。

Please bear with me. I will show you the meeting room.

少々お待ちください。ミーティングルームにご案内します。