
Categories
Recent Posts
- 【咄嗟の一言】「もう大丈夫」は「out of the woods」2023年3月23日
- 【イディオム】「gun-shy」で「用心深い」2023年3月23日
- 【イディオム】「under the gun」で「切羽詰まっている」2023年3月22日
- 【咄嗟の一言】「もう大丈夫」は「out of the woods」
直訳は「月を超えている」。
喜びを表現するフレーズで、「月を超えるぐらの嬉しさ」を表す時に使います。
I got a promotion! I will be a manager! I am over the moon.
昇格した。マネージャーになる!すごくうれしいよ!
I’m over the moon to be able to visit Japan.
日本に来れてすごく嬉しいよ!