(That’s) Enough (of this) foolishness こんな馬鹿げたことはもうたくさんだ / �...
once and for all これを最後に / きっぱりと 直訳は「一回と全てのために」で�...
時間を有効に使う Make every minute count あまり時間に余裕がない時に使うフレ...
Fill in the blanks あとは言わなくてもわかるだろう 直訳は「空欄を埋めなさ�...
おおらかな人 、楽観的な、のんびりした、穏やかな easy-going イライラした...
内緒にしてくれ / 黙っていてくれ The word is mum / Mum’s the word mumは「ママ...
準備完了 / 全てよし all systems are go ロケットの打ち上げの合図から来てい�...
under the weather 体の具合が悪い 体調が悪い時だけでなく、気分が落ち込んで...
自分でいうのもなんですが If I (do) say so myself よく日本語でも使うフレーズ...
I’m easy (to please) かまいません 直訳は、「私を満足させるのは簡単だ」...
そんな筈はない / それはない / 冗談だ You can’t mean that! 相手の言って�...
What’s (there) to know! 簡単だ / どうってことない / そんなこと聞くまでも�...