have it your way 好きにしなさい / 勝手にしろ / お好きなように 自分の好きな...
big dog 責任者 / 成功者 「直訳=大きな犬」意味もありますが、スラングとし...
You don’t know the half of it 話も半分もわかっていない 直訳は、あなたは「...
誰かと話をしていて、「自分でもっと考えれば」と思う時があります。そ...
「本気になったら」を英語で表現すると、 When I am good and ready 「いつやる...
Under ・・・・circumstances とよくあるパターンで、入れる単語によって、...
相手の提案に「お言葉に甘えます」を英語で簡単に表現してみましょう お...
Don’t bother me 邪魔しないで! Don’t bother me! I’m on the phone ...
会話でよく出てくるフレーズ「Keep in touch」。多くの場面で使えるので、丸...
今回は、「どうにか / 何とかして」を英語で表現 One way or another / one way or t...
Don’t push (oneself) せかせないで。押さないで。 自分に対して追い詰...
That burns me up 腹が立つ 直訳は「それが私を焼き尽くす」で、少し怖い意味...